莎拉公主的小故事（8冊套裝）簡介，目錄書摘
★莎拉·凱的作品銷量超過百萬，被翻譯成法語、西班牙語、意大利語等多種語言，口碑很好。
★莎拉公主的形象經(jīng)典可愛，帶有素樸的古典美和濃郁的田園風(fēng)情，能深深吸引兒童和家長的喜愛。
★故事跌宕起伏，時有懸念和轉(zhuǎn)折，鮮活呈現(xiàn)出一個可愛小女孩的生活細(xì)節(jié)，她對家人和朋友的相互依戀，她與動物和自然間的深情厚誼，讓人在當(dāng)下這個浮躁的年代，深感寧靜與溫暖。
本套書以老年的莎拉為自己的曾孫女——同樣叫“莎拉”的一個小女孩講述自己童年的成長趣事為線索，用書信的方式追溯一段天真爛漫的童年時光，細(xì)膩而樸實地描繪出一個充滿友愛而溫馨的鄉(xiāng)村世界，刻畫出一個漂亮純真，乖巧聰明，溫柔自信，善良果敢的可愛女孩形象。
《莎拉公主的小故事?來自湖城的莎拉》，本冊主要講述了莎拉的生活環(huán)境，在小鎮(zhèn)湖城的斯坦利農(nóng)場，她和她的小貓格朗將軍，還有她的雙胞胎姐姐，讓孩子理解感動和感恩。
《莎拉公主的小故事?龍卷風(fēng)來襲》，本冊主要講述的是小鎮(zhèn)湖城遭遇了可怕的龍卷風(fēng)，莎拉家的農(nóng)場變成了一片廢墟。大家都來幫忙重建家園，生活仍然充滿美好。
《莎拉公主的小故事?媽媽的小寶寶》，本冊講述的是莎拉的媽媽有了小寶寶，莎拉很擔(dān)心媽媽不會像以前那樣疼愛她了，讓孩子學(xué)會理解和分享愛。
《莎拉公主的小故事?莎拉當(dāng)偵探》，本冊主要講述的是莎拉經(jīng)過調(diào)查，發(fā)現(xiàn)了老師西蒙-菲勒小姐的秘密。
《莎拉公主的小故事?莎拉的校園生活》，本冊主要講述的是莎拉上學(xué)后，認(rèn)識了新朋友，生活發(fā)生了一些變化。她真誠地和別人交往，結(jié)果她成了小偷。
《莎拉公主的小故事?莎拉獲獎?wù)隆?，本冊講述的是莎拉因為救爸爸的英勇行為，得到鎮(zhèn)上頒發(fā)的一塊英雄獎?wù)隆?/p>
《莎拉公主的小故事?莎拉尋找爸爸》，本冊講述的是莎拉的爸爸突然失蹤了，莎拉勇敢地駕著馬車去尋找爸爸。爸爸受傷回到家后，莎拉很貼心地照顧爸爸，是小朋友們學(xué)習(xí)的好榜樣。
《莎拉公主的小故事?莎拉做小伴娘》，本冊講述的是莎拉要為她的老師當(dāng)伴娘，很是興奮，體現(xiàn)了女孩愛美、愛打扮的特點。
原著作者莫代斯蒂?T.斯特里特利特爾，澳大利亞作家。
改編者丹尼爾?約里斯，法國著名翻譯家、兒童文學(xué)改編者。
莎拉?凱，澳大利亞知名插畫家，出版的圖書銷量超百萬，被翻譯成法語、西班牙語、意大利語等多種語言。
中文譯者戴捷，現(xiàn)旅居法國，曾翻譯過《小淘氣尼古拉》及《藍(lán)精靈》等圖書，并獲得法國駐華使館頒發(fā)的翻譯獎。戴捷的翻譯準(zhǔn)確地把握住了原作品的風(fēng)格，很好地再現(xiàn)了作品中洋溢著的那種樸實但唯美、平凡但不平淡的生活韻味，并將人物的性格和心理，特別是小主人公莎拉的性格和心理近乎完美傳達(dá)了出來，“信”而不僵，“雅”而不浮。
《莎拉公主的小故事?來自湖城的莎拉》
《莎拉公主的小故事?龍卷風(fēng)來襲》
《莎拉公主的小故事?媽媽的小寶寶》
《莎拉公主的小故事?莎拉當(dāng)偵探》
《莎拉公主的小故事?莎拉的校園生活》
《莎拉公主的小故事?莎拉獲獎?wù)隆?/p>
《莎拉公主的小故事?莎拉尋找爸爸》
《莎拉公主的小故事?莎拉做小伴娘》
京公網(wǎng)安備 11000002000088號
