法國(guó)著名童書(shū)出版社米蘭出版社琻牌暢銷(xiāo)系列;
巴黎著名兒童書(shū)店“會(huì)唱歌的書(shū)店”店長(zhǎng)特別推薦;
20大主題,320個(gè)孩子常問(wèn)的問(wèn)題,內(nèi)容涉及天文、地理、運(yùn)動(dòng)、健康、地球、生命、科技、發(fā)明和日常生活的方方面面,孩子感興趣的問(wèn)題都在這里。
以孩子的口吻提問(wèn),用簡(jiǎn)潔、生動(dòng)的語(yǔ)言和細(xì)致、幽默的場(chǎng)景式圖畫(huà),給予充滿(mǎn)科學(xué)性和趣味性的回答,滿(mǎn)足孩子的好奇心,塑造孩子的世界觀。
每?jī)?cè)書(shū)都設(shè)計(jì)有引申性的小知識(shí)點(diǎn),幫助孩子科學(xué)系統(tǒng)地了解更多和當(dāng)前小問(wèn)題相關(guān)的知識(shí)。
法國(guó)米蘭出版社特約插畫(huà)師精心繪制場(chǎng)景式插畫(huà),栩栩如生的形象,充滿(mǎn)動(dòng)感的色彩,帶給孩子更加美好的閱讀體驗(yàn)。
“我的小問(wèn)題”系列是從法國(guó)米蘭出版社原版引進(jìn),面向4-8歲兒童的趣味科普?qǐng)D畫(huà)書(shū)。全系列精選320個(gè)孩子經(jīng)常問(wèn)的問(wèn)題,分為《吃喝》《海灘》《毛發(fā)》《尿尿、臭臭和鼻屎》《情緒》《生和死》《樹(shù)木》《水》《天氣》《夜晚》《機(jī)器人》《汽車(chē)》《發(fā)明》《橄欖球》《冬季運(yùn)動(dòng)》《火山》《鳥(niǎo)》《醫(yī)院》《農(nóng)場(chǎng)》《自然災(zāi)害》20冊(cè),內(nèi)容涉及天文、地理、運(yùn)動(dòng)、健康、地球、生命、科技、發(fā)明和日常生活的方方面面。全書(shū)以孩子的口吻提問(wèn),用簡(jiǎn)潔、生動(dòng)的語(yǔ)言和細(xì)致、幽默的場(chǎng)景式插畫(huà),給予清晰又詳實(shí)的回答。每?jī)?cè)書(shū)都設(shè)計(jì)有拓展性小知識(shí)點(diǎn),幫助孩子構(gòu)建全面、立體的知識(shí)體系,充分滿(mǎn)足孩子的好奇心,塑造孩子正確的世界觀。
★文字作者★
帕斯卡爾·艾德蘭(Pascale Hedelin),為少兒出版社和少兒雜志撰寫(xiě)故事和百科書(shū)籍的專(zhuān)業(yè)作家。她與米蘭出版社有過(guò)多次合作,“我的小問(wèn)題”系列、“我的第*次歐洲游”系列、“立體書(shū)”系列、“大自然探索”系列和“小爪子”系列等,均是米蘭出版社的經(jīng)典書(shū)和法國(guó)長(zhǎng)銷(xiāo)書(shū)。
★插圖作者★
蒂博·拉薩(Thibaut Rassat),畢業(yè)于法國(guó)馬賽國(guó)家高等建筑學(xué)院,是一名建筑師和自由插畫(huà)家。他為青少年讀物創(chuàng)作插畫(huà),并創(chuàng)作了幾部漫畫(huà)。獨(dú)特的視角、對(duì)細(xì)節(jié)的注重和對(duì)逸聞趣事的興趣,無(wú)疑讓他成為一位有前途的插畫(huà)師。
★譯者★
姚美,法語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)碩士研究生學(xué)歷,曾赴法國(guó)巴黎擔(dān)任漢語(yǔ)助教,多次擔(dān)任各類(lèi)官方與非官方會(huì)議和參觀活動(dòng)的口譯、筆譯工作,并翻譯出版兒童科普叢書(shū)《親親科學(xué)圖書(shū)館》(共20冊(cè))。熱愛(ài)文化傳播,致力于做好不同文化相互理解、交流互鑒的使者。
袁唯,廈門(mén)大學(xué)法語(yǔ)系教師,畢業(yè)于廈門(mén)大學(xué)、北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)、法國(guó)巴黎第二大學(xué),目前在比利時(shí)布魯塞爾自由大學(xué)攻讀社會(huì)翻譯學(xué)博士中,翻譯出版過(guò)多本兒童科普讀物。
《尿尿、臭臭和鼻屎》
《水》
《吃喝》
《毛發(fā)》
《天氣》
《海灘》
《情緒》
《生和死》
《樹(shù)木》
《夜晚》
《火山》
《自然災(zāi)害》
《發(fā)明》
《機(jī)器人》
《汽車(chē)》
《橄欖球》
《冬季運(yùn)動(dòng)》
《醫(yī)院》
《農(nóng)場(chǎng)》
《鳥(niǎo)》