約克·米勒
兒童文學(xué)大師,國際安徒生獎獲得者,博洛尼亞國際兒童書展童書大獎以及兩屆德國青少年文學(xué)獎得主。1942年出生于瑞士洛桑,畢業(yè)于廣告設(shè)計(jì)專業(yè),后從事文學(xué)創(chuàng)作。米勒深具哲學(xué)思辨和人文情懷,擅長以繪本的形式進(jìn)行社會批判,作品多表現(xiàn)個人與社會、自然與環(huán)境之間的關(guān)系,引發(fā)讀者對自身生存空間的思考。他主張既不對孩子說教,也不對孩子說謊,以冷靜、克制的敘事手法客觀地呈現(xiàn)事實(shí)。處女作《推土機(jī)年年作響,鄉(xiāng)村變了》以異于一般書籍的形式與風(fēng)格,開創(chuàng)性地將繪本藝術(shù)帶入了寫實(shí)的現(xiàn)代主義時期。他與約克·史坦納合作的《森林大熊》《再見,小兔子》等繪本作品均在世界范圍內(nèi)贏得很高聲譽(yù)。
約克·史坦納
瑞士知名作家,德國青少年文學(xué)獎、柏林文學(xué)獎等各大德語文學(xué)獎項(xiàng)得主。1930年出生于瑞士比爾,從事過多年教育工作。20世紀(jì)50年代在一家青少年管教所的工作經(jīng)歷,對他后來的創(chuàng)作產(chǎn)生了深遠(yuǎn)影響。他開始關(guān)注社會邊緣人群,并反思現(xiàn)代文明中人類的生存方式。在此思想影響下,他與約克·米勒重新演繹了美國作家弗蘭克·塔什林的作品The Bear That Wasn’t,創(chuàng)作出膾炙人口的經(jīng)典繪本《森林大熊》。該書一經(jīng)出版,隨即入選德國青少年文學(xué)獎和博洛尼亞國際兒童書展繪本大獎。