中江嘉男,1940年生于日本神戶(hù)縣,畢業(yè)于日本大學(xué)藝術(shù)系美術(shù)專(zhuān)業(yè)。做過(guò)廣告設(shè)計(jì)師,后進(jìn)行繪本創(chuàng)作。繪本作品有“可愛(ài)的鼠小弟”系列、“小艾和小象”系列,《沒(méi)有煙囪的火車(chē)頭》《淘氣的拉拉》等。其中“可愛(ài)的鼠小弟”系列繪本成為日本繪本史上不可逾越,暢銷(xiāo)35年,日本累計(jì)重印1200次,中文版銷(xiāo)量突破100萬(wàn)冊(cè)。《淘氣的拉拉》榮獲日本繪本獎(jiǎng)。
上野紀(jì)子,1940年生于日本埼玉縣,畢業(yè)于日本大學(xué)藝術(shù)系美術(shù)專(zhuān)業(yè)。作品“可愛(ài)的鼠小弟”系列,獲得日本講談社出版文化繪本獎(jiǎng)和厚生省兒童福祉文化獎(jiǎng)。除了與丈夫中江嘉男合作,還曾與日本著名的兒童文學(xué)作家松谷美代子、安房直子、阿萬(wàn)紀(jì)美子等人合作過(guò)數(shù)十本圖畫(huà)書(shū)。
李秀芬,北京師范大學(xué)外文學(xué)院碩士研究生。做過(guò)幾年大學(xué)教師,翻譯過(guò)數(shù)十本日語(yǔ)圖書(shū)。有了寶寶后,醉心于繪本,遂轉(zhuǎn)行做了圖書(shū)編輯。喜歡讀書(shū),更喜歡和孩子一起讀書(shū)。近期夢(mèng)想:不受瑣事煩擾,靜靜地做自己喜歡的書(shū)。長(zhǎng)遠(yuǎn)夢(mèng)想:做一個(gè)永遠(yuǎn)美美的,可愛(ài)的媽媽。