名家名譯 金熊貓世界文學(xué)經(jīng)典：傲慢與偏見簡(jiǎn)介，目錄書摘
英國(guó)廣播公司“大閱讀書單”入選作品
全世界有影響力的小說之一
翻譯家張經(jīng)浩先生的經(jīng)典譯本，再現(xiàn)原版經(jīng)典插圖
《傲慢與偏見》是18世紀(jì)末19世紀(jì)初英國(guó)杰出的女作家簡(jiǎn)·奧斯汀的代表作品，通過幾位村鎮(zhèn)中產(chǎn)階級(jí)姑娘談婚論嫁的故事，反映十八世紀(jì)末至十九世紀(jì)初英國(guó)社會(huì)的世態(tài)風(fēng)俗。小說情節(jié)曲折、富有喜劇性，語(yǔ)言自然流暢、機(jī)智幽默，以精湛的技巧揭示了生活的悲喜劇。
簡(jiǎn)·奧斯?。?775—1817），英國(guó)女作家，18世紀(jì)末19世紀(jì)初英國(guó)杰出的現(xiàn)實(shí)主義大師，被譽(yù)為“道德教育家”。出生于英格蘭漢普郡的斯蒂文頓村，父親是教區(qū)的主管牧師。在父兄的熏陶下，奧斯汀從小就閱讀了大量的文學(xué)作品。她16歲時(shí)開始寫作，是通過描繪日常生活中的普通人，使小說具有鮮明現(xiàn)代性質(zhì)的小說家。奧斯汀一生中共創(chuàng)作了6部長(zhǎng)篇小說，小說內(nèi)容多是刻畫當(dāng)時(shí)英國(guó)鄉(xiāng)村的風(fēng)俗民情、社交和男女戀情等。她的創(chuàng)作開啟了19世紀(jì)30年代的現(xiàn)實(shí)主義小說高潮，在英國(guó)小說的發(fā)展史上具有承上啟下的意義。
王漪，英美文學(xué)碩士畢業(yè)，現(xiàn)為兒童文學(xué)編輯，曾翻譯一些膾炙人口的兒童經(jīng)典名著《水孩子》《圣誕頌歌》等。希望今后能繼續(xù)帶著一顆火熱的童心，把優(yōu)秀的兒童文學(xué)作品，無論是國(guó)外譯作還是國(guó)內(nèi)原創(chuàng)，帶給熱愛文字熱愛生活的孩子們。
京公網(wǎng)安備 11000002000088號(hào)
