★魔法象故事森林“少年游”系列簡(jiǎn)介:
“故事森林”是魔法象繼“圖畫(huà)書(shū)王國(guó)”之后推出的又一童書(shū)系列,致力于為孩子尋找和呈現(xiàn)適合各個(gè)閱讀階段的好故事?!吧倌暧巍笔恰肮适律帧毕碌膬和≌f(shuō)系列,適合較高閱讀階段的孩子閱讀。每個(gè)孩子都是獨(dú)*無(wú)二的精靈,閱讀能力和喜好各不相同,我們謹(jǐn)建議8-14歲的孩子閱讀。
揣著夢(mèng)想的少年,在成長(zhǎng)的路上游歷,從踏出家門到走進(jìn)依然充滿未知的當(dāng)下,甚至到更遠(yuǎn)的將來(lái)。
他們好奇又迷茫,充滿勇氣,也易受創(chuàng)傷。
魔法象故事森林“少年游”系列小說(shuō),期待用美麗的故事為少年照亮成長(zhǎng)之路。
渴望擁抱夢(mèng)想的少年,一定能從書(shū)中獲得向上的能量。
★本書(shū)所獲獎(jiǎng)項(xiàng):
1987年瑞士藍(lán)眼鏡蛇獎(jiǎng)
1987年德國(guó)電視二臺(tái)(ZDF)書(shū)蟲(chóng)獎(jiǎng)
1987年瑞士蘇黎世兒童與青少年圖書(shū)獎(jiǎng)
1991年美國(guó)巴徹爾德年度*佳引進(jìn)童書(shū)獎(jiǎng)
2012年被選為奧地利維也納“一座城市一本書(shū)”活動(dòng)全民共讀圖書(shū)
2015年入選德國(guó)科隆市“城市之書(shū)”。
★德國(guó)作家拉菲克.沙米的小說(shuō)《手中都是星星》以異域兒童眼中的多維景觀,打開(kāi)了一個(gè)展現(xiàn)敘利亞乃至整個(gè)中東世界的窗口,為中國(guó)讀者尤其是孩子們提供了了解當(dāng)?shù)厣?、文化與兒童樣貌的機(jī)會(huì)?!ㄋ?*了一般日記體兒童小說(shuō)的局限,將觸角伸向社會(huì)與文化景觀,宣示更為豐富和廣闊的世界,為當(dāng)代敘利亞和人類社會(huì)書(shū)寫(xiě)了一段不會(huì)朽壞的記憶。這樣的寫(xiě)作野心使作品具有了更寬廣的視野和更深厚的文化基礎(chǔ),使對(duì)兒童生活世界的文學(xué)表達(dá)更加堅(jiān)實(shí)與合理,從而為童年敘事開(kāi)拓了新的寫(xiě)作疆域。(兒童文學(xué)研究者周明剛)
★不論書(shū)中的情節(jié)與作者的童年經(jīng)驗(yàn)有幾分真實(shí)之處,這本日記體小說(shuō)的確如拼圖般,為讀者拼湊一個(gè)陌生、有趣的世界,讓他們有機(jī)會(huì)窺探在離我們那么遙遠(yuǎn)的、不同國(guó)度與文化中的一個(gè)少年的成長(zhǎng)心情與故事,故事結(jié)尾是一個(gè)開(kāi)放式的結(jié)局,我們不知道少年的未來(lái)是吉或兇,然而我們確信,不管未來(lái)的道路如何崎嶇,少年將會(huì)稟著對(duì)生命的熱情,繼續(xù)往前邁進(jìn)。(兒童文學(xué)工作者林倩華)
★作者行文時(shí)而讓人捧腹,時(shí)而讓人傷感,但都飽含著夢(mèng)想、友情、自由與正義的能量。所有的孩子都對(duì)世界充滿好奇,他們興奮不已,像長(zhǎng)亂了枝葉的樹(shù)木。然而就像書(shū)中的少年,即便困難重重,他們依然會(huì)找到自己的方向,勇敢地向上生長(zhǎng)。
在政局動(dòng)蕩的敘利亞首都大馬士革,一位十四歲少年在他的摯友沙林伯伯的啟發(fā)下,開(kāi)始寫(xiě)日記,記錄他的家庭、朋友和學(xué)校生活。很快,日記不再僅僅是一個(gè)關(guān)于日?,嵤碌乃饺擞涗?,他開(kāi)始越來(lái)越多地書(shū)寫(xiě)自己對(duì)社會(huì)的觀察和感悟。這本小說(shuō),便由少年幾年間的日記組成。
少年不愿像父親那樣做個(gè)面包師,而是夢(mèng)想成為一名記者。他擅長(zhǎng)寫(xiě)詩(shī),把自己比作一棵枝葉雜亂的“飛行樹(shù)”。這棵滿懷夢(mèng)想的樹(shù)最終印在了詩(shī)集封面上——少年的詩(shī)出版了。然而不久,少年被迫輟學(xué)了。但夢(mèng)想依然熾熱,少年因送面包結(jié)識(shí)了一位真正的記者哈比比。兩人的相遇讓雙方都受益匪淺,少年每天向哈比比學(xué)習(xí)新聞寫(xiě)作直到寫(xiě)出精彩的文章;哈比比在少年的影響下變得樂(lè)觀積極,重新以新聞寫(xiě)作為陣地為正義而戰(zhàn)。他們發(fā)明了“襪子報(bào)”,把自由的聲音傳遍敘利亞。這樣的努力如履薄冰,哈比比入獄、沙林伯伯去世,大馬士革籠罩在緊張的政治氛圍中。自由與強(qiáng)權(quán)的斗爭(zhēng)仍在繼續(xù),倔強(qiáng)的少年相信,哈比比已經(jīng)培養(yǎng)了無(wú)數(shù)個(gè)自由的哈比比,他們?yōu)榱藟?mèng)想、為了光明的未來(lái)而堅(jiān)定前行。
著者:
拉菲克.沙米(RafikSchami)
德國(guó)著名作家,1946年生于大馬士革。1971年移民德國(guó),在德國(guó)學(xué)習(xí)化學(xué),并在1979年取得博士學(xué)位。1982年開(kāi)始全身心投入文學(xué)創(chuàng)作,主要用德文寫(xiě)作,也用阿拉伯文。他的一系列帶有阿拉伯色彩的作品已被翻譯成20余種語(yǔ)言,屢獲德國(guó)國(guó)內(nèi)外各種獎(jiǎng)項(xiàng)。自2002年起,拉菲克.沙米成為德國(guó)巴伐利亞美術(shù)學(xué)會(huì)成員?,F(xiàn)居住在德國(guó)萊茵蘭-普法爾茨州的馬恩海姆市。
譯者:
王潔
輔仁大學(xué)英語(yǔ)系、美國(guó)蒙特瑞國(guó)際學(xué)院口譯研究所畢業(yè)。曾任美國(guó)國(guó)務(wù)院約聘口譯員,譯作有《我的人生思考》《學(xué)徒》和《飛天老爺車》等。
繪者:
么么鹿
自由插畫(huà)師,自幼喜愛(ài)插畫(huà),大學(xué)主修壁畫(huà)。畢業(yè)后在出版社供職多年,擔(dān)任圖畫(huà)書(shū)編輯。后成為獨(dú)立插畫(huà)師,為多家出版社繪制插畫(huà),作品散見(jiàn)于人民文學(xué)出版社、外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社、北京少年兒童出版社、天天出版社、廣西師范大學(xué)出版社、鳳凰出版?zhèn)髅郊瘓F(tuán)等文化傳媒機(jī)構(gòu)的出版物。在外研社任職期間,擔(dān)任過(guò)“布奇樂(lè)樂(lè)園”項(xiàng)目美編,該項(xiàng)目的系列繪本獲得“2010年中國(guó)童書(shū)金獎(jiǎng)”,并被評(píng)為“年度*佳多媒體及電子少兒讀物”。
第1年
第2年
第3年
第4年