法國(guó)著名童書(shū)：了不起的奇車(chē)俠（乘神奇汽車(chē)戰(zhàn)勝壞蛋）簡(jiǎn)介，目錄書(shū)摘
小時(shí)候，我們都曾經(jīng)有過(guò)各種幻想，那些幻想在大人的眼里是那么的不切實(shí)際，甚至大人會(huì)認(rèn)為我們的那些幻想不值一提?？蓜?chuàng)作這本圖畫(huà)書(shū)的，是兩個(gè)大人，他們有著天馬行空的想象，保留著兒時(shí)愛(ài)幻想的心，孩子們心中的神奇汽車(chē)、戰(zhàn)勝壞蛋的故事被他們創(chuàng)作了出來(lái)。獨(dú)特的畫(huà)風(fēng)，奇幻的故事，會(huì)成為每一個(gè)愛(ài)幻想的孩子的zui愛(ài)。
魔蛙是個(gè)大壞蛋，它偷走了我的機(jī)器人娃娃。為了拯救我的寶貝，我用上了自己新發(fā)明的神奇汽車(chē)——奇車(chē)俠。瘋狂的追逐開(kāi)始了，我開(kāi)著奇車(chē)俠和魔蛙交戰(zhàn)，在空中，在海里，甚至在太空中！我能打敗魔蛙，救回我的寶貝——機(jī)器人娃娃嗎？我的奇車(chē)俠到底有多厲害呢？
皮埃爾.克魯科，法國(guó)童書(shū)作家，作品有《圣誕老人的蝸?！贰读瞬黄鸬钠孳?chē)俠》《生氣的小豬》等。
菲德利科.貢比，阿根廷插畫(huà)師，作品有《了不起的奇車(chē)俠》《吹笛手和他的朋友們》《去看海》等。
黃 采，法語(yǔ)資深翻譯，曾獲得中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)頒發(fā)的“優(yōu)秀貢獻(xiàn)獎(jiǎng)”。曾帶孩子去法國(guó)工作生活，發(fā)現(xiàn)當(dāng)?shù)亟k麗多彩的童書(shū)天地，萌發(fā)了把好書(shū)分享給更多小朋友的念頭，開(kāi)始了自己的童書(shū)翻譯工作。先后為北京少年兒童出版社、北京師范大學(xué)出版社等翻譯了“幼兒情景認(rèn)知雙語(yǔ)百科”系列、“原來(lái)是這樣?動(dòng)物幽默繪本”系列等少兒圖書(shū)。
京公網(wǎng)安備 11000002000088號(hào)
