《大學(xué)意大利語教程(教師用書)》是針對《大學(xué)意大利語教程》配套的教輔,給任課教師提供教學(xué)指導(dǎo)內(nèi)容。還配有教學(xué)課件光盤,可供教師在課堂授課使用,學(xué)生也可用其指導(dǎo)完成課后練習(xí)。
與《大學(xué)意大利語教程》相配合,《教師用書》也分為四冊,每冊分為16 課,每課主要有四項(xiàng)指導(dǎo)內(nèi)容:教學(xué)過程與方法、課文參考譯文、課文練習(xí)參考答案、語法練習(xí)參考答案;每冊書還配有相應(yīng)的教學(xué)課件光盤,可供教師在課堂授課時使用,學(xué)生也可用其指導(dǎo)完成課后練習(xí)。
王軍教授,1975年畢業(yè)于北京外國語大學(xué)意大利語專業(yè),現(xiàn)任北京外國語大學(xué)教授、中國意大利語教學(xué)副會長。1981年至1983年赴意大利進(jìn)修,先后就讀于佩魯賈外國人大學(xué)和羅馬大學(xué),并于1982年榮獲佩魯賈外國人大學(xué)高級師資進(jìn)修班*佳畢業(yè)生獎。1988年至1990年受聘于意大利米蘭大學(xué),教授中國語言與文化。1995年至1997年任中國駐意大利大使館一等秘書,回國后擔(dān)任北京外國語大學(xué)意大利語教研室主任至今。
于雪風(fēng),北京外國語大學(xué)意大利語教師,有多年教學(xué)經(jīng)驗(yàn)。
目 錄
一、教學(xué)過程與方法 .................................................1
二、課文參考譯文 ......................................................2
三、課文練習(xí)參考答案 ............................................4
四、語法練習(xí)參考答案 ............................................8
一、教學(xué)過程與方法 .............................................. 10
二、課文參考譯文 ................................................... 12
三、課文練習(xí)參考答案 ......................................... 14
四、語法練習(xí)參考答案 ......................................... 17
一、教學(xué)過程與方法 .............................................. 21
二、課文參考譯文 ................................................... 22
三、課文練習(xí)參考答案 ......................................... 24
四、語法練習(xí)參考答案 ......................................... 28
一、教學(xué)過程與方法 .............................................. 31
二、課文參考譯文 ................................................... 33
三、課文練習(xí)參考答案 ......................................... 36
四、語法練習(xí)參考答案 ......................................... 40
Seconda lezione
第二課
Terza lezione
第三課
Quarta lezione
第四課
Prima lezione
第一課
大學(xué)意大利語教程 2 教師用書
Ottava lezione
第八課
Settima lezione
第七課
Sesta lezione
第六課
Nona lezione
第九課
一、教學(xué)過程與方法 .............................................. 43
二、課文參考譯文 ................................................... 44
三、課文練習(xí)參考答案 ......................................... 46
四、語法練習(xí)參考答案 ......................................... 50
一、教學(xué)過程與方法 .............................................. 53
二、課文參考譯文 ................................................... 55
三、課文練習(xí)參考答案 ......................................... 58
四、語法練習(xí)參考答案 ......................................... 61
一、教學(xué)過程與方法 .............................................. 64
二、課文參考譯文 ................................................... 65
三、課文練習(xí)參考答案 ......................................... 67
四、語法練習(xí)參考答案 ......................................... 70
一、教學(xué)過程與方法 .......................